워크업 서비스 이용약관 ENG

Article 1 [Purpose]

These terms and conditions are intended to stipulate the rights, obligations, responsibilities, and other necessary matters related to the use of the work-up service provided by users of Trayd Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Company").

Article 2. [Definition of terms]

The definitions of terms used in these terms and conditions are as follows.

Trade [Workup] App Service: It means a service (hereinafter referred to as a "service") that allows the company to install a Workup (English Civilization WorkUP) app independently to support user collaboration and easily use attendance management with a smartphone.
User: It means an individual or company that enters into a service use contract with the company and uses the services provided by the company in accordance with these terms and conditions.
Manager: As an employee of the user, it means a person who approves the use of services by members and grants individual accounts on behalf of the user, and is responsible for the management authority and operation of the members' use of services.
Member: It refers to a person who is approved by an administrator as a member of the user and uses the service to the extent permitted by the administrator.
ID: It refers to an e-mail determined by the user and approved by the company for user identification and service use.
Password: It means a combination of letters and numbers set by the user to confirm that he or she is a user who matches his or her ID and to protect the user's secret.
Data: It refers to all additional data generated through the combination, modification, or re-operation of data (posting, basic data, accounting data, electronic documents, photos, messages, files, videos, audio, sound, etc.) and data entered by the user and stored in the company's server.

Article 3 [Post and Amendment of Terms and Conditions]

The company posts the contents of these terms and conditions on the initial page of the website (www.traydcorp.com/wokup website' or app service subscription screen process) so that users can easily understand them.
The company may amend these terms and conditions to the extent that they do not violate related laws, such as the Act on Regulation of Terms and Conditions, the Act on Promotion of Information and Communication Network Utilization and Information Protection, and the Act on Consumer Protection in e-commerce.
If the company revises the terms and conditions, the date of application and the reason for the amendment will be specified and announced along with the current terms and conditions from 7 days before the date of application. However, changes to important matters or obligations related to the user's rights or obligations or changes to terms and conditions unfavorable to the user should be notified at least 30 days in advance and notified separately through electronic means such as e-mail address or phone number registered by the user.
If the company notifies or notifies the user of the revised terms and conditions pursuant to paragraph 3 of this Article and clearly notifies or notifies the user that it has agreed if it does not express its rejection by the date of application of the change, the user has agreed to the revised terms and conditions.
The user has the right to disagree with the revised terms and conditions, and if the user disagrees with the application of the revised terms and conditions, the user can terminate the contract. The company applies the existing terms and conditions to users who do not agree to the application of the revised terms and conditions, but may terminate the contract if there are special circumstances in which the existing terms and conditions cannot be applied.
These terms and conditions take effect when the user agrees to the terms and conditions and apply until the end of the contract.

Article 4 [Extraordinary rules]

Matters not stipulated in these terms and conditions and interpretation of these terms and conditions shall be governed by the Act on Promotion of Information and Communication Network Utilization and Information Protection, the Act on Regulation of Terms and Conditions, and other relevant laws or regulations.

Article 5 [Contract for Use]

The paid use contract is concluded when the user applies and the company approves the user's application.
In principle, the company approves the user's application for service use. However, the company may refuse to accept any of the following applications or terminate the contract afterwards.
Where the contents of the user's application differ from those discussed with the company.
Where it is expected that the user cannot pay the service usage fee normally due to the user's creditworthiness.
Exceptions shall be made in cases where a user has previously lost his/her eligibility for service in accordance with these terms and conditions, but obtains the company's consent to re-subscribe to the user.
In the case where it is not a real name or the name of another person is used,
In a case where false information is entered or the contents presented by the company are not entered.
Applicants under the age of 14
Where the user is expected to hinder the normal provision of services or interfere with the use of other users' services.
In a case where approval is impossible or an application is filed in violation of all other prescribed matters due to reasons attributable to the user.
In a case where other companies recognize that the user's use of services based on relevant laws and regulations may clearly be contrary to social order and customs.
In a case where one year has not elapsed since the contract was terminated by the company pursuant to Article 24 (contract termination) (3).
In applying under paragraph (1), the company may request real name verification and identity authentication through a specialized institution or request evidence such as a business registration card, depending on the type of user.
The company may withhold consent if there is no room for service-related facilities or technical or business problems.
Users must provide true information without false information for service use, and the company may request additional information from users if necessary depending on the service product provided.
If the company and the user have signed a separate contract regarding the use of the service, the separate contract will take precedence over these terms and conditions.

Article 7 [Collecting personal information]

The company collects the minimum amount of personal information necessary for the establishment and implementation of the use contract by legal and fair means.
When collecting personal information, the company notifies the scope and purpose of the collection in advance of the personal information processing policy in accordance with the relevant laws and regulations.
The company must take necessary measures to withdraw consent to the collection, use, or provision of personal information collected by the company on the service screen.

Article 8 [Personal Information Protection Obligation]

The company strives to protect users' personal information as prescribed by relevant laws, such as the Personal Information Protection Act, the Information and Communication Network Utilization Promotion and Information Protection Act.
The relevant laws and the company's personal information processing policy apply to the protection and use of personal information. However, the company's personal information processing policy does not apply to linked sites other than the company's official site or app.

Article 9 [Duties to manage the user's ID and password]

The user is responsible for managing the ID and password of the user (including administrators and members, as shown in this article below) and should not be used by a third party. The company is not responsible for the theft or illegal use of third parties caused by the leakage of IDs or passwords due to the user's intention or negligence of management.
If the user recognizes that the ID and password are being stolen or used by a third party, the user shall immediately notify the company and follow the company's guidance, and even if the company does not or notifies the company of theft or illegal use, the company shall not be liable for any disadvantages caused by the company's guidance.
The company may restrict the use of the ID if the user's ID is feared to leak personal information, goes against antisocial or fine customs, or may be mistaken as the company or the company's operator.

Article 10 [Change of user information]

Users can view and modify user information at any time through the administrator page screen. However, the ID, password, and other information necessary for service management (hereinafter referred to as "manager information, etc") cannot be modified unless the company approves it separately.

Article 11 [Notice to Users]

The company may notify the user using other means of communication such as e-mail address, mobile phone number, e-mail, text message, etc. registered by the user, unless otherwise specified in these terms and conditions. If the user falsely submits or registers information on e-mail address and mobile phone number, or does not modify or notify the company of the changed information, the company shall have reached the user when the user sends the information submitted or registered in advance.
In the case of notification of the whole, the company may replace the notice under paragraph (1) by posting it on the notice of service for more than 7 days.

Article 12 [Company's Duty]

The company does not engage in acts prohibited or contrary to customs and customs, and does its best to provide services continuously and stably.
The company must have a security system to protect personal information so that users can use the service safely, and discloses and complies with personal information processing policies.
The company does not divulge or distribute the personal information of users known about the provision of services to third parties without the consent of users. However, this is not the case in the case of legitimate procedures under the provisions of the law, such as requests from related agencies under relevant laws and regulations.
The company provides stable services to users. However, if the company's business or technical reasons or natural disasters or emergencies are unavoidable, the service may be temporarily suspended or permanently suspended, and in such cases, the company notifies it in advance or afterwards through website posting, wired contact, text messages, and e-mail.
If the company deems that the opinions or complaints raised by the user are justifiable, it must deal with them immediately. However, if it is difficult to process immediately, the user must be notified of the reason and processing schedule by e-mail.

Article 13 [User's duty]

Paid users must pay the service usage fee set by the company in accordance with the designated date in exchange for service use. If the payment of the service usage fee is delayed, the payment must be made by adding the commercial legal interest rate. However, if the company and the user have agreed a separate delayed interest rate, the delayed interest rate will take precedence over these terms and conditions.
Users should not do the following.
The act of registering false information when applying for service use or changing service contents.
The act of stealing or illegally using the information or name of another person.
The act of collecting, storing, and disclosing other users' personal information without their consent.
The act of changing the information posted by the company or providing it to a third party.
Unauthorized posting or sending of data containing a third party's code, file, and program by e-mail, or infringing on intellectual property rights of other companies or third parties.
An act of damaging the reputation of a company or a third party or interfering with business.
It includes obscene, violent, slanderous content, or content that encourages public order disorder or violates public order and morals (including harmful or third-party privacy for children) or advertising content [junk mail, spam mail, chain letters, voice messages]
The act of using a service for profit beyond the scope of the purpose of these terms and conditions without the consent of the company.
Using or transmitting information prohibited by relevant laws, such as software viruses and malicious codes designed to interfere with the normal operation of computer software, hardware, telecommunication equipment, etc.
Other illegal or unfair acts.
Users shall not engage in other similar activities, such as transferring, giving, or providing security to others the right to use the service or other status under the contract of use, unless the company explicitly agrees.
Users must take technical protective measures necessary for security, including the following measures to ensure safe protection from unauthorized intruders, and the company is not liable for any security accidents or damages incurred except when a separate contract is signed with the company.
Users are obligated to store various data such as e-mail content and draft documents at all times in relation to the use of the service, and the company is not responsible for the leakage, omission, or loss of data caused by neglect.
The user shall comply with the relevant laws, the provisions of these terms and conditions, precautions announced in relation to usage information and services, and shall not interfere with any other company's business.
Users are responsible for all civil and criminal responsibilities arising from illegal activities such as spam or phishing mail, message, fax, voice (hereinafter referred to as "illegal spam") transmission or failure to comply with relevant laws such as the Telecommunications Business Act. If the company confirms that the user has transmitted illegal spam, it can report it to the Korea Internet & Security Agency's illegal spam response center by attaching related data.

Article 14 [Complaining]

The company must prepare procedures for collecting opinions from users and handling complaints regarding personal information.
The company must receive and process complaints from customers through phone calls, e-mails, or counseling counters on the service screen.

Article 15 [Service provided]

The company posts on the service download page provided to users.
The company can specify the number of accounts that can be given to individual members of the user, and the administrator gives the members individually within the number of accounts given. However, the service usage period, including the start of the service, applies equally to all accounts, including the quantity not allocated.
Users are responsible for managing and supervising accounts approved by managers to prevent them from sharing with other members, and if existing members wish to resign or change their accounts to other members, they may reallocate them.
The company may conduct regular inspections if necessary for the provision of services, and the regular inspection time shall be as notified in advance by the company.
The company can provide a payment system so that users can pay for the service usage fee by connecting the service with the payment system of an external payment agency. However, if a user suffers damage due to reasons that the company is not responsible for, such as a system failure of a payment agency, the company will be exempted.

Article 16 [Upgraded service]

The company supports service updates and upgrades according to the company's policies.

Article 17 [Change of service]

The company may change all or part of the services it provides according to the company's policy, operation, or technical needs, and shall not compensate users unless otherwise specified in the relevant laws.

Article 18 [Restriction and suspension of service]

The company may suspend access to the service and request the user to resolve the objection if the user's use of the service falls under any of the following subparagraphs. If the company restricts the use of the service pursuant to this paragraph, the company is not responsible for returning the user's data until the user completes the correction. However, the company cannot use the user's data for any purpose other than storage or transfer it to a third party.
In the case of violating the obligations of users pursuant to Article 13,
In the case where the user fails to pay the service usage fee,
In a case where appropriate security updates are not made on the server and are deemed a risk factor to the company's service operation.
In a case where a government agency or investigative agency requests a temporary suspension of the server during operation through due process for securing evidence.
In the case of failure to comply with all the provisions of the "Act on Promotion of Information and Communication Network Utilization and Information Protection, etc." and the "Guidelines for the Prevention of Illegal Spam" of the Korea Communications Commission
Notwithstanding the preceding paragraph, the company may immediately suspend the use of illegal communication, hacking, distribution of malicious programs, and access rights in violation of the Resident Registration Act, obstruction of the provision and operation of illegal programs in violation of copyright law. In the event of suspension of service use under this paragraph, all benefits and rights within the service will be extinguished, and the company will not compensate for this separately.
If the company is unable to provide services due to conversion of business items, abandonment of business, or integration between companies, the company may notify the user and terminate the service in the manner specified in Article 11.

Article 19 [Calculation of fees, etc.]

The service usage fees and payment methods to be paid by users in relation to the use of services provided by the company shall be as posted on the app or website. However, if the company and the user make a separate agreement, the contents of the agreement will take precedence over these terms and conditions.
The service usage fee includes the following charges, and details are notified on the website or app.
Monthly Service Fee: refers to a monthly charge that the company charges users regularly during the service period in exchange for providing services to users.
One-time charge: It refers to a charge that the company charges only once in return for providing and receiving services such as installing work-up apps to users.
In principle, the service fee is prepaid. However, the company may make a separate payment agreement with the user, and in this case, the terms and conditions of the agreement take precedence over these terms and conditions.
If the user changes the service while using the service, the change fee will be calculated daily according to the remaining days of the usage period.
The service usage fee starts from the start date of service use under Article 6 (3) of this Terms and Conditions. However, if the standard date for separate billing is set in the usage contract, the relevant contents will take precedence over these terms and conditions.
If the billing standard is changed according to the company's policy, the changed billing standard is provided according to the existing contract during the service usage period for users whose service usage period remains at the time of implementation.
For the purpose of promoting sales and attracting users, the company can provide benefits from promotions such as price discounts and extended usage periods according to the company's policies. If the user's service application does not meet the company's promotion provision conditions, the company may not provide benefits from the promotion, and the company will not bear any responsibility for it.
If there is a separate agreement between the company and the user regarding the service usage fee, the contents of the agreement shall take precedence over these terms and conditions.

Article 20 [Payment of service fees, etc.]

Users can pay the service fee in any of the following ways. However, additional use of the service may be restricted if the user's service usage fee exceeds the limit while the user's monthly cumulative payment limit is limited according to the company's policy and payment institution (mobile carrier, credit card company, etc.).
Deposit without a bankbook.
Electronic payment agency method: Credit card, real-time account transfer

Automatic transfer payment

Users can choose the payment method and payment method within the scope determined by the company when paying for the service usage fee for service use. However, since the company does not directly provide an electronic payment agency payment method, the company is exempted from the electronic payment agency method.
The automatic transfer payment method refers to a method of automatically paying service fees with a certain payment method approved in advance by the user every certain period. Unless the user expresses his intention to withdraw the automatic transfer payment method according to the procedure set by the company, the contract will be automatically renewed and the payment will be made.
Users should be careful not to cause the following reasons when paying the service usage fee.
The use of payment methods other than the user's own name is prohibited.
Users should be careful not to cause fraudulent use or forgery accidents due to leakage of passwords, certificates, etc. of payment methods. In particular, users should be careful not to sign credit cards, neglect management, illegal use due to unauthorized loans, transfers, or provision of collateral, illegal cash loans, or forgery accidents.
The company can restrict the user's use of the service if the service usage fee is not paid normally, and the company is exempted from damages incurred to the user if the company restricts the use of the service due to reasons attributable to the user.
The company can add, delete, or change payment methods depending on the company's circumstances, and notify the reason and application date in advance.

Article 21 [Objection of service fee, etc.]

Users can file an objection within six months from the date of claim if they have an objection to the charged service usage fee. However, in the event of overpayment due to reasons attributable to the company, the user may file an objection to the charged service usage fee regardless of the period of the leaflet.
The company investigates the validity of the objection within two weeks of receiving the objection under paragraph (1) and notifies the user of the result.
If it is impossible to notify the result of the objection within the period prescribed in paragraph (2) due to unavoidable reasons, the user shall be notified by specifying the reason and the specified processing deadline.

Article 22 [Request for illegal use of cotton masks]

If a user illegally avoids the service fee, etc., he or she will be charged twice the amount of the evasion.
The company can register users whose service fees have been overdue for more than two months as credit defaulters in the credit institution.

Article 23 [Return of service fee, etc.]

When there is overpayment or mispayment of service usage fees, the company returns the overpaid or mispaid service usage fees, and if overpayment or mispayment occurs due to reasons attributable to the company, it returns the appropriate interest as a legal interest rate.
If the service is terminated in the middle of the service usage period, the company calculates daily to the user and refunds the service usage fee for the remaining period of the service period.
If the service use contract is terminated in the middle and the company has a debt to return money to the user, one-time service fee is excluded from the amount to be returned by the company, and the service period provided free of charge is not included in the remaining period.
If the company discounts service usage fees through promotions, the company deducts the discounted amount from the remaining amount and refunds it. In the case of leaflets, if the user's discount is greater than the remaining amount, the user must immediately pay the excess amount (= discount amount – remaining amount) to the company.
Notwithstanding paragraphs 2 to 4 of this Article, if a user notifies the company of his/her intention to withdraw his/her subscription within seven days from the date of commencement of service use, the company will refund the entire service fee excluding the one-time fee already provided and the expenses under paragraph 6 of this Article.
In the event of a refund under this Article, the company deducts KRW 1,000 if the remaining amount or the remaining amount is less than KRW 10,000 due to remittance costs, electronic payment agency fees, etc.
The company will take necessary measures for refund, such as depositing the refund amount under this Article into an account under the user's name by the end of the following month based on the date of termination, suspending the payment claim, or requesting the payment approval. However, if the user has a financial obligation to pay the company or delays the performance of other debts to the company, the company may withhold the refund of the termination fee or first cover the user's debt repayment.

It's you.

If the user cancels the payment after paying with a credit card, the refund amount, refund method, and refund date shall be in accordance with the credit card policy, and the company shall not be liable for refunds other than taking necessary measures to cancel the payment. However, this is not the case if the user's cancellation of payment is due to the company's intention or negligence.

Article 24 [Contract termination]

When a user intends to terminate the usage contract, he/she must apply directly through the service or apply to the company through e-mail, phone, etc.
The company terminates the contract of use immediately upon receipt of an application for termination pursuant to the provisions of the preceding paragraph (1). However, this is not the case if there is a separate bond or debt relationship.
The company may terminate the use contract without the user's consent if the user falls under any of the following subparagraphs, and notifies the user of this fact. However, if the company admits that it needs to be terminated urgently or cannot be notified due to reasons attributable to the user, it may be replaced by post-notification without delay.
In a case where the user violates these terms and conditions, including Article 13 [user's obligation] and does not resolve the violation within a certain period of time.
In the case where the service is used for purposes other than the company's purpose of providing services or the service is arbitrarily leased to a third party.
Where the reason for suspension of use recurs within one year after being suspended pursuant to Article 18 (Restriction and Suspension of Service Use)
In the case where the user fails to pay the usage fee in response to the company's request for payment of usage fees, etc.,
Where it is recognized that the user is not capable of performing a contract after being suspended from a financial institution.
Where a user receives a disposition such as business cancellation, permission cancellation, etc. from a supervisory authority, etc.
In a case where a user is deemed incapable of performing a contract due to serious management reasons, such as default of bills and checks, compulsory execution by a third party (including provisional seizure and provisional disposition), filing for bankruptcy or rehabilitation, delisting, or other equivalent procedures.
If the usage contract is canceled or terminated before the company completes the installation, the user shall pay the installation cost according to the installation work completed. However, exceptions are made to the cancellation or termination of the contract for reasons attributable to the company.
If the contract of use is terminated or terminated, the party responsible for termination or termination loses the benefit of the deadline.

Article 25 [Protecting services, etc.]

Users are not allowed to duplicate work-ups without permission or to intentionally or negligently leak information about work-ups and services to the outside world.
Users are not allowed to produce/sell solutions similar to work-ups or work-ups even during or after the use contract, and indirect production/selling through third parties is also considered the user's own behavior.
If the user violates paragraphs 1 or 2, he/she shall bear all civil and criminal legal responsibilities.

Article 26 [Reservation and destruction of data]

Users must always back up and store data separately while using the service. The company is not responsible for leakage, omission, or loss of data caused by the user's negligence of the flyer's obligation.
The user's service usage fee payment information can be stored separately for a certain period of time in accordance with the relevant laws and regulations regardless of whether the user cancels or not to check the history.

Article 27 [Copyright of Post]

Intellectual property rights to the service itself belong to the company. However, intellectual property rights of data posted or registered by the user while using the service belong to the user.
Users cannot commercially use published data, such as processing and selling information obtained from the service, and the user is responsible for all problems arising from the violation.

Article 28 [Scope and claim for damages]

If the user fails to use the service for paid service items due to reasons attributable to the company (hereinafter referred to as "disability"), the monthly usage fee will be refunded. However, this excludes cases where the service is normalized within two hours from the time the user cannot use the service.
If a user intentionally or negligently damages the company, the user is responsible for compensating the company for the damage.
The company shall not compensate for damages if the damage is force majeure, such as natural disasters, or is caused by the user's intention or negligence.
Claims for damages must be filed by e-mail, telephone, etc. with the company stating the reason for the claim and the amount of the claim.
Users who have been claimed for damages due to the victim's accusation or filing a lawsuit due to damage to the company and others must actively cooperate with the company and investigative agency's request.

Article 29 [Exemption]

If the company is unable to provide services in any of the following cases, it shall not be liable for damages incurred to the user or a third party.
In a case where there is a state of natural disasters or force maje majeure equivalent thereto.
In the case of circumstances outside the company's management, such as the user's system environment or the failure of a telecommunication company or hosting company, etc.,
In the case of network hacking, etc., which is difficult to defend with the current security technology level,
In a case where the planned service suspension schedule, such as system improvement and equipment expansion for efficient service provision, is announced in advance.
In the case where e-mail or data is leaked or there is an obstacle to the use of the service due to reasons attributable to the user,
Where there is no intention or negligence of the company.
If you are using the service provided free of charge,
The company is exempt from liability for damages caused by information or data obtained through the service and additional and business damages such as profits and losses arising from or expected from using the service.
The company is exempt from responsibility for the contents of the data posted or transmitted by the user.
The company is not obligated to intervene in transactions between users or between users and third parties through services, and is not responsible for compensating for damages caused by this.
The company is not responsible for the use of services provided free of charge unless otherwise specified in the relevant laws.
The company is not responsible for the loss of data caused by neglecting the backup obligation, regardless of whether the user is using other services or not, destroyed data pursuant to Article 24 after the end of service use.
The company is not responsible for the information, data, reliability of facts, and accuracy provided to users through the service.

Article 30 [Controversy Mediation]

These terms and conditions are stipulated and implemented in accordance with the laws of the Republic of Korea.
Disputes arising between the company and the user regarding the use of the service shall be resolved through consultation between the company and the user, but if not resolved by consultation, a lawsuit may be filed with the competent court under the Civil Procedure Act.
In the case of users with addresses or residences abroad, the Seoul Central District Court of Korea shall be the competent court for litigation on disputes between the company and users, despite the preceding paragraph.

[Please]

Terms and Conditions will take effect on October 26, 2021.